| CODE | MAL5013 | |||||||||
| TITLE | Id-Djalogu ma' Forom Artisti膵i O魔ra | |||||||||
| UM LEVEL | 05 - Postgraduate Modular Diploma or Degree Course | |||||||||
| MQF LEVEL | 7 | |||||||||
| ECTS CREDITS | 5 | |||||||||
| DEPARTMENT | Maltese | |||||||||
| DESCRIPTION | It-testi letterarji spiss jid魔lu fi djalogu ma鈥� forom artisti膵i o魔ra. Dan ji摹ri b鈥檓od espli膵itu meta mezz jikkumplimenta ie魔or biex jissawwar xog魔ol li jlaqqa鈥� i偶jed minn forma artistika wa魔da, ng魔idu a魔na r-rumanz grafiku. Jista鈥� jsir b鈥檃dattament minn mezz g魔al ie魔or, b魔al meta rumanz jinqaleb f鈥檉ilm, inkella permezz ta鈥� referenzi diretti jew indiretti g魔al xog魔ol ie魔or, b魔al meta poe偶ija talludi g魔al kanzunetta jew pittura. F鈥檇in it-taqsima-studju nist魔arr摹u l-kun膵etti tal-intertestwalit脿, l-adattament, l-interdixxiplinarjet脿 u l-intermedjalit脿 fit-testi letterarji Maltin. Bis-sa魔魔a tat-teorija tal-intermedjalit脿, li tist魔arre摹 il-konnessjonijiet u l-iskambji bejn mezzi u forom artisti膵i differenti u torbot l-istudji letterarji mal-istudji kulturali, nanalizzaw fost l-o魔rajn in-natura tar-referenzi letterarji g魔al forom artisti膵i differenti u l-istrate摹iji li bihom il-lingwa semjotika ta鈥� 摹eneru artistiku ti摹i imitata jew mibdula f鈥櫮neru ie魔or. G魔anijiet tal-Kors: L-g魔anijiet ta鈥� din it-taqsima-studju huma li l-istudenti: - Japprezzaw ir-rabta bejn il-letteratura u forom artisti膵i o魔ra; - Ikollhom g魔arfien ta鈥� teoriji u perspettivi differenti fl-istudju tal-inetermedjalit脿; - Jist魔arr摹u g魔add ta鈥� testi letterarji Maltin li jiddjalogaw ma鈥� prodotti artisti膵i o魔ra billi jirriflettu fuq il-pro膵essi involuti. Kisbiet mit-罢补驳魔濒颈尘: 1. 罢补驳魔濒颈尘: Fi tmiem il-kors l-istudenti se jkunu kapa膵i: - Japprezzaw l-i偶viluppi fit-teoriji marbuta mal-intermedja u l-adattament; - Jiddiskutu l-intermedjalit脿 b魔ala su摹摹ett u b魔ala prassi; - Jidentifikaw u janalizzaw il-manifestazzjonijiet tal-interrelazzjoni bejn forom artisti膵i differenti. 2. 摩颈濒颈别迟: Fi tmiem il-kors l-istudenti se jkunu kapa膵i: - Jirriflettu b鈥檓od kiritku fuq it-tlaqqig魔 bejn mezz artistiku u ie魔or; - Jiddiskutu l-kwistjonijiet ewlenin li jmissu mag魔hom it-teoriji tal-intermedja u l-adattament; - Janalizzaw varjet脿 ta鈥� xog魔lijiet artisti膵i mill-perspettiva tal-intermedjalit脿 b鈥檛erminolo摹ija xierqa u b鈥檙eferenza g魔al sorsi akkademi膵i validi. Biblijografija: Testi Ewlenin: - Breder, Hans, u Klaus-Peter Busse, edituri. Intermedia: Enacting the Liminal. Books on Demand, 2005. - Hutcheon, Linda, u Siobhan O鈥橣lynn. A Theory of Adaptation. Routledge, 2013. - Rippl, Gabriele, editur. Handbook of Intermediality: Literature - Image - Sound - Music. De Gruyter, 2015. - Wolf, Werner, u Walter Bernhart, edituri. Framing Borders: in Literature and Other Media. Rodopi, 2006. Testi Sekondarji: - Elliott, Kamilla. Rethinking the Novel/Film Debate. Cambridge UP, 2003. - Mitchell, W.J.T. Picture Theory: Essays on Verbal and Visual Representation. Chicago UP, 1994. - Moran, Joe. Interdisciplinarity. Routledge, 2010. - P芒rlog, Aba-Carina. Intersemiotic Translation: Literary and Linguistic Multimodality. Palgrave Macmillan, 2019. Ma' dawn it-testi teoreti膵i se jing魔ataw g魔add ta' siltiet minn perjodi u awturi tal-letteratura Maltija. |
|||||||||
| STUDY-UNIT TYPE | Lecture | |||||||||
| METHOD OF ASSESSMENT |
|
|||||||||
| LECTURER/S | ||||||||||
|
The University makes every effort to ensure that the published Courses Plans, Programmes of Study and Study-Unit information are complete and up-to-date at the time of publication. The University reserves the right to make changes in case errors are detected after publication.
The availability of optional units may be subject to timetabling constraints. Units not attracting a sufficient number of registrations may be withdrawn without notice. It should be noted that all the information in the description above applies to study-units available during the academic year 2025/6. It may be subject to change in subsequent years. |
||||||||||