OAR@UM Community: /library/oar/handle/123456789/64149 2025-11-15T08:29:54Z 2025-11-15T08:29:54Z L-editorjal Agius Muscat, Anton /library/oar/handle/123456789/64122 2020-11-22T06:11:30Z 2008-01-01T00:00:00Z Title: L-editorjal Authors: Agius Muscat, Anton Abstract: F’dan l-editorjal, l-awtur jistħarreġ il-bżonn tal-kitba. Bil-kitba, tistaħba kemm tistaħba, trid tilħaq ħsieb għaliex ħadd ma jagħmel xejn għal xejn. 2008-01-01T00:00:00Z [Ġabra ta’ kitbiet : Il-Malti, Ħarġa 80] Għal Ġorġ Pisani ; Din gżira niexfa ; Ersaqt lejn il-baħar ; Passaġġi ; Firenze ; Riħet ix-xemgħa ; Jum ir-riflessjoni ; Fjura fqajra ; Qatra ; Lill-bufula ta’ fuq iz-zuntier ; Tinsinix! ; In-nanna lbieraħ u jien illum! – tifkiriet ; L-għaddas ; Għassa ; It-tfajla tal-ħolm ; Meta tagħmel l-ewwel xita ; Ħajta deni ; Arnarstapi, l-Iżlanda ; Ħuta ; Ma kellniex triq oħra ; Mediterran. Zammit Tabone, Joe Azzopardi, Clare Bezzina, Charles Borg, Ġorġ Briffa, Louis Caruana, John Cassar, Antoine Cauchi, Carmel Ġ. Grech Ganado, Maria Mifsud Bonnici, Maurice Brockdorff, Lina Vella Gera, Alex Grima, Adrian Scerri, Anne Marie Żahra, Trevor Punti, Jordi Mifsud, Immanuel Richardson, Susan Inguanez, Simone Salmela, Aki Simic, Roman Valerio, Cruciani /library/oar/handle/123456789/64121 2020-11-23T05:48:16Z 2008-01-01T00:00:00Z Title: [Ġabra ta’ kitbiet : Il-Malti, Ħarġa 80] Għal Ġorġ Pisani ; Din gżira niexfa ; Ersaqt lejn il-baħar ; Passaġġi ; Firenze ; Riħet ix-xemgħa ; Jum ir-riflessjoni ; Fjura fqajra ; Qatra ; Lill-bufula ta’ fuq iz-zuntier ; Tinsinix! ; In-nanna lbieraħ u jien illum! – tifkiriet ; L-għaddas ; Għassa ; It-tfajla tal-ħolm ; Meta tagħmel l-ewwel xita ; Ħajta deni ; Arnarstapi, l-Iżlanda ; Ħuta ; Ma kellniex triq oħra ; Mediterran. Authors: Zammit Tabone, Joe; Azzopardi, Clare; Bezzina, Charles; Borg, Ġorġ; Briffa, Louis; Caruana, John; Cassar, Antoine; Cauchi, Carmel Ġ.; Grech Ganado, Maria; Mifsud Bonnici, Maurice; Brockdorff, Lina; Vella Gera, Alex; Grima, Adrian; Scerri, Anne Marie; Żahra, Trevor; Punti, Jordi; Mifsud, Immanuel; Richardson, Susan; Inguanez, Simone; Salmela, Aki; Simic, Roman; Valerio, Cruciani Abstract: Ġabra ta’ poeżiji u proża li tinkludi: Għal Ġorġ Pisani ta’ Joe Zammit Tabona – Din gżira niexfa ta’ Clare Azzopardi – Ersaqt lejn il-baħar ta’ Charles Bezzina – Passaġġi ta’ Ġorġ Borg – Firenze ta’ Louis Briffa – Riħet ix-xemgħa ta’ John Caruana – Jum ir-riflessjoni ta’ Antoine Cassar – Fjura fqajra ta’ Carmel Ġ. Cauchi – Qatra ta’ Maria Grech Ganado – Lill-bufula ta’ fuq iz-zuntier ta’ Maurice Mifsud Bonnici – Tinsinix! ta’ Joe Zammit Tabona – In-nanna lbieraħ u jien illum! – tifkiriet ta’ Lina Brockdorff – L-għaddas ta’ Alex Vella Gera – Għassa ta’ Adrian Grima – It-tfajla tal-ħolm ta’ Anne Marie Scerri – Meta tagħmel l-ewwel xita ta’ Trevor Żahra – Ħajta deni ta’ Jordi Punti, traduzzjoni ta’ Immanuel Mifsud – Arnarstapi, l-Iżlanda ta’ Susan Richardson, traduzzjoni ta’ Simone Inguanez – Ħuta ta’ Aki Salmela, traduzzjoni ta’ Simone Inguanez – Ma kellniex triq oħra ta’ Roman Simic, traduzzjoni ta’ Immanuel Mifsud – Mediterran ta’ Cruciani Valerio, traduzzjoni ta’ Antoine Cassar. 2008-01-01T00:00:00Z Il-Malti, Ħarġa 80, Numru 1 /library/oar/handle/123456789/64120 2020-11-22T06:11:25Z 2008-01-01T00:00:00Z Title: Il-Malti, Ħarġa 80, Numru 1 Abstract: Ir-rivista “Il-Malti” ilha toħroġ sa mill-1925 mill-Għaqda tal-Kittieba tal-Malti, illum l-Akkademja tal-Malti, li tinkludi fiha xogħlijiet letterarji kif ukoll studji akkademiċi. Werrej: L-editorjal ta’ Anton Agius Muscat – Għal Ġorġ Pisani ta’ Joe Zammit Tabona – Din gżira niexfa ta’ Clare Azzopardi – Ersaqt lejn il-baħar ta’ Charles Bezzina – Passaġġi ta’ Ġorġ Borg – Firenze ta’ Louis Briffa – Riħet ix-xemgħa ta’ John Caruana – Jum ir-riflessjoni ta’ Antoine Cassar – Fjura fqajra ta’ Carmel Ġ. Cauchi – Qatra ta’ Maria Grech Ganado – Lill-bufula ta’ fuq iz-zuntier ta’ Maurice Mifsud Bonnici – Tinsinix! ta’ Joe Zammit Tabona – In-nanna lbieraħ u jien illum! – tifkiriet ta’ Lina Brockdorff – L-għaddas ta’ Alex Vella Gera – Għassa ta’ Adrian Grima – It-tfajla tal-ħolm ta’ Anne Marie Scerri – Meta tagħmel l-ewwel xita ta’ Trevor Żahra – Ħajta deni ta’ Jordi Punti bi traduzzjoni ta’ Immanuel Mifsud – Arnarstapi, l-Iżlanda ta’ Susan Richardson bi traduzzjoni ta’ Simone Inguanez – Ħuta ta’ Aki Salmela bi traduzzjoni ta’ Simone Inguanez – Ma kellniex triq oħra ta’ Roman Simic bi traduzzjoni ta’ Immanuel Mifsud – Mediterran ta’ Cruciani Valerio bi traduzzjoni ta’ Antoine Cassar. 2008-01-01T00:00:00Z