  {"id":11151,"date":"2026-01-15T08:53:19","date_gmt":"2026-01-15T08:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/?post_type=product&#038;p=11151"},"modified":"2026-01-15T08:54:51","modified_gmt":"2026-01-15T08:54:51","slug":"qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/","title":{"rendered":"Qabelxejn &#8211; Ri\u010berka Postgradwatorja fil-Malti"},"content":{"rendered":"<p>Din l-ewwel \u0127ar\u0121a ta&#8217; Qabelxejn g\u0127andha da\u0127la editorjali ta&#8217; Adrian Grima, u studji ta&#8217; David Aloisio, \u201cL-idea tal-kanonu letterarju: idea tajba?;\u201d Joseph Buttigieg, \u201c\u2018G\u0127idli ma\u2019 min tag\u0127milha&#8230;\u2019 Daqqa t\u2019g\u0127ajn lejn il-kollokazzjoni;\u201d Justine Somerville, \u201cAtti ta\u2019 memorja f\u2019Kul\u0127add \u0126alla Isem Warajh;\u201d Kirsty Azzopardi, \u201cIl-verbi fa\u017ci\u010bi fis-sekwenza verbali tal-Malti;\u201d u Yanika Schembri Fava, \u201cIl-funzjonijiet u l-motivazzjonijiet tal-ironija fil-versi popolari Maltin.\u201d<br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/>Fid-da\u0127la tieg\u0127u bl-isem ta&#8217; &#8220;Komunit\u00e0 tal-Kelma,&#8221; Adrian Grima jg\u0127id hekk: &#8220;Il-\u0127ames studji f\u2019din l-ewwel \u0127ar\u0121a ta\u2019 Qabelxejn, li kull wie\u0127ed minnhom g\u0127adda minn pro\u010bess ta\u2019 evalwazzjoni, jag\u0127tuna indikazzjoni tad-direzzjonijiet differenti li qed tie\u0127u r-ri\u010berka dwar il-lingwa, il-letteratura u l-kultura orali tag\u0127na, indikazzjoni tat-temi li jinteressaw lir-ri\u010berkaturi u l-perspettivi li minnhom qeg\u0127din jaffrontawhom. Il-perspettiva fil-fatt tista\u2019 tkun dik li tinteressahom l-aktar, g\u0127ax minnha jistg\u0127u jaraw affarijiet li g\u0127adna ma rajnihomx.&#8221;<\/p>\n<p>Din hija kollaborazzjoni bejn id-Dipartiment tal-Malti u Malta University Press.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Din l-ewwel \u0127ar\u0121a ta&#8217; Qabelxejn g\u0127andha da\u0127la editorjali ta&#8217; Adrian Grima, u studji ta&#8217; David Aloisio, \u201cL-idea tal-kanonu letterarju: idea tajba?;\u201d Joseph Buttigieg, \u201c\u2018G\u0127idli ma\u2019 min tag\u0127milha&#8230;\u2019 Daqqa t\u2019g\u0127ajn lejn il-kollokazzjoni;\u201d Justine Somerville, \u201cAtti ta\u2019 memorja f\u2019Kul\u0127add \u0126alla Isem Warajh;\u201d Kirsty Azzopardi, \u201cIl-verbi fa\u017ci\u010bi fis-sekwenza verbali tal-Malti;\u201d u Yanika Schembri Fava, \u201cIl-funzjonijiet u l-motivazzjonijiet tal-ironija fil-versi popolari Maltin.\u201d<br class=\"html-br\" \/><br class=\"html-br\" \/>Fid-da\u0127la tieg\u0127u bl-isem ta&#8217; &#8220;Komunit\u00e0 tal-Kelma,&#8221; Adrian Grima jg\u0127id hekk: &#8220;Il-\u0127ames studji f\u2019din l-ewwel \u0127ar\u0121a ta\u2019 Qabelxejn, li kull wie\u0127ed minnhom g\u0127adda minn pro\u010bess ta\u2019 evalwazzjoni, jag\u0127tuna indikazzjoni tad-direzzjonijiet differenti li qed tie\u0127u r-ri\u010berka dwar il-lingwa, il-letteratura u l-kultura orali tag\u0127na, indikazzjoni tat-temi li jinteressaw lir-ri\u010berkaturi u l-perspettivi li minnhom qeg\u0127din jaffrontawhom. Il-perspettiva fil-fatt tista\u2019 tkun dik li tinteressahom l-aktar, g\u0127ax minnha jistg\u0127u jaraw affarijiet li g\u0127adna ma rajnihomx.&#8221;<\/p>\n<p>Din hija kollaborazzjoni bejn id-Dipartiment tal-Malti u Malta University Press.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11152,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_cat":[617,537,606],"product_tag":[],"class_list":["post-11151","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-maltese","product_cat-maltese-history-culture-and-society","product_cat-melitensia","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qabelxejn - Ri\u010berka Postgradwatorja fil-Malti - Malta University Press<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qabelxejn - Ri\u010berka Postgradwatorja fil-Malti - Malta University Press\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Din l-ewwel \u0127ar\u0121a ta&#039; Qabelxejn g\u0127andha da\u0127la editorjali ta&#039; Adrian Grima, u studji ta&#039; David Aloisio, \u201cL-idea tal-kanonu letterarju: idea tajba?;\u201d Joseph Buttigieg, \u201c\u2018G\u0127idli ma\u2019 min tag\u0127milha...\u2019 Daqqa t\u2019g\u0127ajn lejn il-kollokazzjoni;\u201d Justine Somerville, \u201cAtti ta\u2019 memorja f\u2019Kul\u0127add \u0126alla Isem Warajh;\u201d Kirsty Azzopardi, \u201cIl-verbi fa\u017ci\u010bi fis-sekwenza verbali tal-Malti;\u201d u Yanika Schembri Fava, \u201cIl-funzjonijiet u l-motivazzjonijiet tal-ironija fil-versi popolari Maltin.\u201dFid-da\u0127la tieg\u0127u bl-isem ta&#039; &quot;Komunit\u00e0 tal-Kelma,&quot; Adrian Grima jg\u0127id hekk: &quot;Il-\u0127ames studji f\u2019din l-ewwel \u0127ar\u0121a ta\u2019 Qabelxejn, li kull wie\u0127ed minnhom g\u0127adda minn pro\u010bess ta\u2019 evalwazzjoni, jag\u0127tuna indikazzjoni tad-direzzjonijiet differenti li qed tie\u0127u r-ri\u010berka dwar il-lingwa, il-letteratura u l-kultura orali tag\u0127na, indikazzjoni tat-temi li jinteressaw lir-ri\u010berkaturi u l-perspettivi li minnhom qeg\u0127din jaffrontawhom. Il-perspettiva fil-fatt tista\u2019 tkun dik li tinteressahom l-aktar, g\u0127ax minnha jistg\u0127u jaraw affarijiet li g\u0127adna ma rajnihomx.&quot;  Din hija kollaborazzjoni bejn id-Dipartiment tal-Malti u Malta University Press.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Malta University Press\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/um.maltauniversitypress\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T08:54:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/qabelxejn-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"916\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1302\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/\",\"name\":\"Qabelxejn - Ri\u010berka Postgradwatorja fil-Malti - Malta University Press\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/qabelxejn-image.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-15T08:53:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T08:54:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/qabelxejn-image.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/qabelxejn-image.webp\",\"width\":916,\"height\":1302},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our Catalogue\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/our-catalogue\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qabelxejn &#8211; Ri\u010berka Postgradwatorja fil-Malti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/\",\"name\":\"Malta University Press\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/#organization\",\"name\":\"Malta University Press\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MUP_Red-Logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MUP_Red-Logo@2x.png\",\"width\":560,\"height\":168,\"caption\":\"Malta University Press\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/um.maltauniversitypress\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qabelxejn - Ri\u010berka Postgradwatorja fil-Malti - Malta University Press","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Qabelxejn - Ri\u010berka Postgradwatorja fil-Malti - Malta University Press","og_description":"Din l-ewwel \u0127ar\u0121a ta' Qabelxejn g\u0127andha da\u0127la editorjali ta' Adrian Grima, u studji ta' David Aloisio, \u201cL-idea tal-kanonu letterarju: idea tajba?;\u201d Joseph Buttigieg, \u201c\u2018G\u0127idli ma\u2019 min tag\u0127milha...\u2019 Daqqa t\u2019g\u0127ajn lejn il-kollokazzjoni;\u201d Justine Somerville, \u201cAtti ta\u2019 memorja f\u2019Kul\u0127add \u0126alla Isem Warajh;\u201d Kirsty Azzopardi, \u201cIl-verbi fa\u017ci\u010bi fis-sekwenza verbali tal-Malti;\u201d u Yanika Schembri Fava, \u201cIl-funzjonijiet u l-motivazzjonijiet tal-ironija fil-versi popolari Maltin.\u201dFid-da\u0127la tieg\u0127u bl-isem ta' \"Komunit\u00e0 tal-Kelma,\" Adrian Grima jg\u0127id hekk: \"Il-\u0127ames studji f\u2019din l-ewwel \u0127ar\u0121a ta\u2019 Qabelxejn, li kull wie\u0127ed minnhom g\u0127adda minn pro\u010bess ta\u2019 evalwazzjoni, jag\u0127tuna indikazzjoni tad-direzzjonijiet differenti li qed tie\u0127u r-ri\u010berka dwar il-lingwa, il-letteratura u l-kultura orali tag\u0127na, indikazzjoni tat-temi li jinteressaw lir-ri\u010berkaturi u l-perspettivi li minnhom qeg\u0127din jaffrontawhom. Il-perspettiva fil-fatt tista\u2019 tkun dik li tinteressahom l-aktar, g\u0127ax minnha jistg\u0127u jaraw affarijiet li g\u0127adna ma rajnihomx.\"  Din hija kollaborazzjoni bejn id-Dipartiment tal-Malti u Malta University Press.","og_url":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/","og_site_name":"Malta University Press","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/um.maltauniversitypress","article_modified_time":"2026-01-15T08:54:51+00:00","og_image":[{"width":916,"height":1302,"url":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/qabelxejn-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/","name":"Qabelxejn - Ri\u010berka Postgradwatorja fil-Malti - Malta University Press","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/qabelxejn-image.webp","datePublished":"2026-01-15T08:53:19+00:00","dateModified":"2026-01-15T08:54:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/qabelxejn-image.webp","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/qabelxejn-image.webp","width":916,"height":1302},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/product\/qabelxejn-ricerka-postgradwatorja-fil-malti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our Catalogue","item":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/our-catalogue\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qabelxejn &#8211; Ri\u010berka Postgradwatorja fil-Malti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/#website","url":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/","name":"Malta University Press","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/#organization","name":"Malta University Press","url":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MUP_Red-Logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MUP_Red-Logo@2x.png","width":560,"height":168,"caption":"Malta University Press"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/um.maltauniversitypress"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11151"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mt\/mup\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}