Scholarly Works - FacArtTTI Collection home page Statistics

Browse
RSS Feed RSS Feed RSS Feed

Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 176
Issue DateTitleAuthor(s)
2025³¢²¹&#³æ20;³Ù°ù²¹»å³Ü³ú¾±´Ç²Ô±ð&#³æ20;»å¾±&#³æ20;³Ù±ð²õ³Ù¾±&#³æ20;±ô±ð³Ù³Ù±ð°ù²¹°ù¾±&#³æ20;»å²¹±ô±ô¡¯¾±³Ù²¹±ô¾±²¹²Ô´Ç&#³æ20;²¹±ô&#³æ20;³¾²¹±ô³Ù±ð²õ±ðPortelli, Sergio
2026AI-based translation quality for low-resource languages : the case of MaltesePortelli, Sergio
2026Dubbing in the AI and streaming age : innovations and implications for translation trainingSpiteri Miggiani, Giselle
2026GenAI for speech writing in the training of Maltese conference interpreters for the European UnionColman, Amy
2026Traditional versus cloud-based translation for dubbing : a translator and trainer perspectiveSpiteri Miggiani, Giselle
2026Taboo and sensitive language in inclusive subtitles : gauging tolerance thresholds in a Maltese contextSpiteri Miggiani, Giselle; Cutajar, Kimberly
2006±õ±ô&#³æ20;±è°ù¾±³¾´Ç&#³æ20;¾±³¾±è±ð°ù²¹³Ù´Ç°ù±ð&#³æ20;:&#³æ20;±ô¡¯³Ü´Ç³¾´Ç&#³æ20;³¦³ó±ð&#³æ20;³¦°ù±ð¨°&#³æ20;±ô²¹&#³æ20;°ä¾±²Ô²¹Spiteri Miggiani, Giselle; Pitti, Adelisa
2010Morte di un candidato [Castle]Spiteri Miggiani, Giselle
2025Da?la [Lu?janu. Stejjer Veri]Borg, Claudine
2025Observations and diariesBorg, Claudine; Heine, Carmen; Risku, Hanna
2025European Society for Translation Studies Newsletter : Issue 67Borg, Claudine; ´¡²ú²¹»å&#³æ20;°ä´Ç±ô´Ç³¾,&#³æ20;²Ñ²¹°ù¨ª²¹; Badi?, Edin; de Boe, Esther; Giampieri, Patrizia; Moreno Rivero, Javier
2025Rethinking creativity in dubbing potential impact of AI dubbing technologies on creative practices, roles and viewer perceptionsSpiteri Miggiani, Giselle
2025Âí¶úËûÓï°æ¡¶ÂÛÓï¡··­Òë̸¡ª¡ª·ÃÂí¶úËû´óѧ·­ÒëϵÓà˼Æë½ÌÊÚBin, Yao; Yatong, Jin; Portelli, Sergio
2025Terminology development for lesser-used languages in bilingual contexts : the Maltese casePortelli, Sergio
2025GenAI for self-directed individual and collaborative learning in the training of conference interpreters for the European Union institutionsColman, Amy
2025European Society for Translation Studies Newsletter : issue 66Borg, Claudine; ´¡²ú²¹»å&#³æ20;°ä´Ç±ô´Ç³¾,&#³æ20;²Ñ²¹°ù¨ª²¹; de Boe, Esther; Sannholm, Raphael
2025Creative freedom versus conventional norms in SDH : the case of Stranger ThingsLopez Salvador, Alicia; Spiteri Miggiani, Giselle
2025Translators and adapters in training : addressing quality issues in dubbing scriptsSpiteri Miggiani, Giselle
2025Rakkonti mill-bog?od : stejjer qosra mill-U?bekistanPortelli, Sergio; Borg, Claudine
2024L-AvvenimentErnaux, Annie; Borg, Claudine
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 176