Correspondence between the canons of the collegiate Church of St Paul of Valletta, and the Government of Malta = Corrispendenza tra i canonici della chiesa collegiata di San Paolo Naufrago della Valletta, ed il Governo di Malta

Abstract

Valletta, 15th December, 1835. Srn: The Canons of the Collegiate Church of St. Paul of Valletta, in pursuance of the notifications issued on the 24th November and 1st instant, beg leave to state to your Honour, as the person individually authorized to investigate the grievances of the inhabitants of these possessions, that tbey having obtained from the head of the Catholic Church the privilege of wearing certain ecclesiastical decorations, in consideration of religious services rendered to the population during the awful ravag'es of the plague in 1813, the Chapter of the Cathedral Church of Notabile sued them in the Courts of Rome for the purpose of depriving them of what they had lawfully obtained, and were already enjoying. The issue of the suit at law having proved favourable to the Canons of St. Paul, the concession having been confirmed, the Government of these islands, in opposition to the existing laws, proclamations, and promises, issued in the name of His Majesty, interfered in favour of the Chapter of the Cathedral Church, and all at once they were ordered, through the Executive Police, to discontinue wearing the decorations, with threats, in case of disobedience, which compelled them to yield to force.

Valletta 15. Decembre 1835. SIGNORE: I Canonici della Chiesa Collegiata di San Paolo della Valletta, in seguito delle notificazioni publicate Ji 24 Novembre e l. corrente, prendono la liberta di esporre a V. S. Onorabile, come persona individualmente autorizzata ad investigare le lagnanze degli abitanti di queste Possessioni, che avendo eglino ottenuto dal Capo della Chiesa Cattolica il privilegio di portare certe Decorazioni ecclesiastiche in considerazione di servizj religiosi prestati alla popolazione nel tempo della funesta strag路e dell a peste nel 1813, il Capitolo della Chiesa Cattedrale della Notabile gli cito avanti le Corti di Roma, affine di privarli di cio che avevano legalmente ottenuto, e che gia godevano. 11 successo della lite essendo stato favorevole ai Canonici di San Paolo colla conferma della concessione, il Governo di quest' Isole in opposizione alle esistenti leggi, proclami, e promesse publicate in Nume di Sua Maesta, si e ingerito a favore del Capitolo della Chiesa Cattedrale, e tutto insieme ebbero l'ordine per mezzo della Polizia Esecutiva di astenersi di portare le loro Decorazioni, con minacce in caso di disubbidienza, di modo che furono obbligati a sottomettersi alla forza. [Excerpt]