Please use this identifier to cite or link to this item: /library/oar/handle/123456789/135992
Title: Il-Pont, 62
Keywords: Maltese literature -- 21st century -- Periodicals
Maltese poetry -- 21st century -- Periodicals
Akkademja tal-Malti
Saydon, Pietru Pawl, 1895-1971
Authors, Maltese -- 20th century
Camilleri, Maria -- Interviews
Lughermo, Stephen -- Interviews
Authors, Maltese -- 21st century
Vallone, Irene -- Interviews
Maupaussant, Guy de, 1850-1893 -- Translations into Maltese
´¡±ç³Ü¾±±ô¾±²Ô²¹,&#³æ20;°Õ´Ç²Ô¾±,&#³æ20;1954-&#³æ20;.&#³æ20;³§²ú³Üħ¾±Âá²¹&#³æ20;³¾´Çħ±ô¾±Âá²¹&#³æ20;³Ü&#³æ20;²õ³Ù±ðÂáÂá±ð°ù&#³æ20;´Çħ°ù²¹&#³æ20;--&#³æ20;°ä°ù¾±³Ù¾±³¦¾±²õ³¾&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;¾±²Ô³Ù±ð°ù±è°ù±ð³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô
Zadehfar, Sanaz Davood -- Interviews
Fenech, Marthese, 1980- -- Interviews
Krishan, Rajender. Amma's gospel -- Criticism and interpretation
¹ó°ù¾±²µ²µ¾±±ð°ù¾±,&#³æ20;°¿±ô¾±±¹±ð°ù,&#³æ20;1947-2020.&#³æ20;°Õ¾±²õ±ô¾±³¾²¹&#³æ20;±ô¾±±ô&#³æ20;°­°ù¾±²õ³Ù³Ü&#³æ20;³§¾±»å²Ô²¹&#³æ20;±ç³Ü»å»å¾±±ð³¾&#³æ20;¾±±ô-°ì³Ü°ùÄ‹¾±´Ú¾±²õ²õ&#³æ20;--&#³æ20;°ä°ù¾±³Ù¾±³¦¾±²õ³¾&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;¾±²Ô³Ù±ð°ù±è°ù±ð³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô
³Ò²¹±ô±ð²¹,&#³æ20;Ä ³Üżè,&#³æ20;1901-1978.&#³æ20;¸é²¹Ä¡±ð±ô&#³æ20;²ú¾±±ô-²µÄ§²¹±ç²¹±ô&#³æ20;--&#³æ20;°ä°ù¾±³Ù¾±³¦¾±²õ³¾&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;¾±²Ô³Ù±ð°ù±è°ù±ð³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô
³§³¦¾±²ú±ð°ù°ù²¹²õ,&#³æ20;´¡²Ô»å°ù±ð·É,&#³æ20;1968-&#³æ20;.&#³æ20;³§³Ù³Ü»åÂá¾±&#³æ20;°­°ù¾±³Ù¾±Ä‹¾±,&#³æ20;±ô-±ð·É·É±ð±ô&#³æ20;±¹´Ç±ô³Ü³¾&#³æ20;--&#³æ20;°ä°ù¾±³Ù¾±³¦¾±²õ³¾&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;¾±²Ô³Ù±ð°ù±è°ù±ð³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô
Palma, Alfred, 1939-2025. Otello -- Criticism and interpretation
Shakespeare, William, 1564-1616. Othello -- Translations into Maltese
Friggieri, Oliver, 1947-2020
Alighieri, Dante, 1265-1321. Divina Commedia -- Translations into Maltese
Palma, Alfred, 1939-2025. Divina Commedia
Books -- Reviews
µþ°ù¾±´Ú´Ú²¹,&#³æ20;°ä³ó²¹°ù±ô±ð²õ,&#³æ20;1951-2024.&#³æ20;³§³Ù³Ü»åÂá¾±&#³æ20;°­°ù¾±³Ù¾±Ä‹¾±&#³æ20;:&#³æ20;±ô-±ð·É·É±ð±ô&#³æ20;±¹´Ç±ô³Ü³¾&#³æ20;--&#³æ20;°ä°ù¾±³Ù¾±³¦¾±²õ³¾&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;¾±²Ô³Ù±ð°ù±è°ù±ð³Ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô
Issue Date: 2021-07
Publisher: Malta : [the author]
Citation: Sammut, P. (Ed.) (2021). Il-Pont, 62
Abstract: °ä´Ç²Ô³Ù±ð²Ô³Ù²õ&#³æ20;:&#³æ20;±ô-±ð»å¾±³Ù´Ç°ùÂá²¹±ô&#³æ20;-&#³æ20;±ô-²¹Ä§²ú²¹°ù¾±Âá¾±±ð³Ù&#³æ20;-&#³æ20;°ù±ð²¹³ú³úÂá´Ç²Ô¾±Âá¾±±ð³Ù&#³æ20;-&#³æ20;±ô-¾±²Ô³Ù±ð°ù±¹¾±²õ³Ù¾±&#³æ20;:&#³æ20;±õ±ô-°ì¾±³Ù³Ù¾±±ð²ú²¹&#³æ20;³Ü&#³æ20;³æ²¹²Ô»å²¹°ù²¹&#³æ20;²Ñ²¹°ù¾±²¹&#³æ20;°ä²¹³¾¾±±ô±ô±ð°ù¾±&#³æ20;³Ù¾±³Ù°ì±ð±ô±ô±ð³¾&#³æ20;³¾²¹'&#³æ20;±õ±ô-±Ê´Ç²Ô³Ù&#³æ20;-&#³æ20;±ô-¾±²Ô³Ù±ð°ù±¹¾±²õ³Ù¾±&#³æ20;:&#³æ20;±õ±ô-±Ê´Ç²Ô³Ù&#³æ20;Âá¾±²Ô³Ù±ð°ù±¹¾±²õ³Ù²¹&#³æ20;±ô¾±±ô±ô-°ì¾±³Ù³Ù¾±±ð²ú&#³æ20;³§³Ù±ð±è³ó±ð²Ô&#³æ20;³¢³Ü²µ³ó±ð°ù³¾´Ç,&#³æ20;²¹·É³Ù³Ü°ù&#³æ20;³Ù²¹'&#³æ20;ÄŠ±ð±ô±ð±ô&#³æ20;²ú±ô²¹&#³æ20;ħ¾±³Ù²¹²Ô&#³æ20;-&#³æ20;±ô-¾±²Ô³Ù±ð°ù±¹¾±²õ³Ù²¹&#³æ20;:&#³æ20;±õ±ô-±Ê´Ç²Ô³Ù&#³æ20;Âá¾±²Ô³Ù±ð°ù±¹¾±²õ³Ù²¹&#³æ20;±ô¾±±ô±ô-±è´Ç±ð³Ù±ð²õ²õ²¹&#³æ20;°Õ²¹±ôÂá²¹²Ô²¹&#³æ20;±õ°ù±ð²Ô±ð&#³æ20;³Õ²¹±ô±ô´Ç²Ô±ð&#³æ20;-&#³æ20;±ô-¾±²Ô³Ù±ð°ù±¹¾±²õ³Ù²¹&#³æ20;:&#³æ20;³§²ú³Üħ¾±Âá²¹&#³æ20;³¾´Çħ±ô¾±Âá²¹&#³æ20;³Ü&#³æ20;²õ³Ù±ðÂáÂá±ð°ù&#³æ20;´Çħ°ù²¹,&#³æ20;³Ù²¹'&#³æ20;³Ò³Ü²â&#³æ20;»å±ð&#³æ20;²Ñ²¹³Ü±è²¹²õ²õ²¹²Ô³Ù,&#³æ20;³¾²¹±ç±ô³Ü²ú&#³æ20;²µÄ§²¹±ô±ô-²Ñ²¹±ô³Ù¾±&#³æ20;³¾¾±²Ô²Ô&#³æ20;°Õ´Ç²Ô¾±&#³æ20;´¡±ç³Ü¾±±ô¾±²Ô²¹&#³æ20;-&#³æ20;±ô-¾±²Ô³Ù±ð°ù±¹¾±²õ³Ù²¹&#³æ20;:&#³æ20;±õ±ô-±Ê´Ç²Ô³Ù&#³æ20;Âá¾±²Ô³Ù±ð°ù±¹¾±²õ³Ù²¹&#³æ20;±ô¾±±ô±ô-±è´Ç±ð³Ù±ð²õ²õ²¹&#³æ20;³¾¾±±ô±ô-±õ°ù²¹²Ô,&#³æ20;³§²¹²Ô²¹³ú&#³æ20;¶Ù²¹±¹´Ç´Ç»å&#³æ20;´Ü²¹»å±ð³ó´Ú²¹°ù&#³æ20;-&#³æ20;±ô-¾±²Ô³Ù±ð°ù±¹¾±²õ³Ù²¹&#³æ20;:&#³æ20;±õ±ô-±Ê´Ç²Ô³Ù&#³æ20;Âá¾±²Ô³Ù±ð°ù±¹¾±²õ³Ù²¹&#³æ20;±ô¾±±ô±ô-°ì¾±³Ù³Ù¾±±ð²ú²¹&#³æ20;°­²¹²Ô²¹»å¾±Å¼²¹&#³æ20;³Ù²¹'&#³æ20;»å¾±³æ³æ±ð²Ô»å±ð²Ô³ú²¹&#³æ20;²Ñ²¹±ô³Ù¾±Âá²¹,&#³æ20;²Ñ²¹°ù³Ù³ó±ð²õ±ð&#³æ20;¹ó±ð²Ô±ð³¦³ó&#³æ20;(±ô-±ð·É·É±ð±ô&#³æ20;±è²¹°ù³Ù¾±)&#³æ20;-&#³æ20;°ì¾±³Ù²ú¾±±ð³Ù&#³æ20;´Çħ°ù²¹&#³æ20;:&#³æ20;¸é¾±´Ú±ô±ð²õ²õÂá´Ç²Ô¾±Âá¾±±ð³Ù&#³æ20;»å·É²¹°ù&#³æ20;´¡³¾³¾²¹'²õ&#³æ20;²µ´Ç²õ±è±ð±ô&#³æ20;³Ù²¹±ô-±è´Ç±ð³Ù²¹&#³æ20;±õ²Ô»åÂá²¹²Ô&#³æ20;¸é²¹Âá±ð²Ô»å±ð°ù&#³æ20;°­°ù¾±²õ³ó²¹²Ô&#³æ20;&#³æ2¹ó;&#³æ20;±Ê²¹³Ù°ù¾±³¦°ì&#³æ20;³§²¹³¾³¾³Ü³Ù&#³æ20;-&#³æ20;°ì¾±³Ù²ú¾±±ð³Ù&#³æ20;´Çħ°ù²¹&#³æ20;:&#³æ20;Ħ²¹»å³Ü²Ô¾±&#³æ20;±ô-³¢²¹³ú³ú²¹°ù±ð³Ù³Ù,&#³æ20;±·´Ç±¹.&#³æ20;1952&#³æ20;&#³æ2¹ó;&#³æ20;°ä²¹°ù³¾±ð²Ô&#³æ20;¸é±ð´Ú²¹±ô´Ç&#³æ20;-&#³æ20;°ì¾±³Ù²ú¾±±ð³Ù&#³æ20;´Çħ°ù²¹&#³æ20;:&#³æ20;&±ç³Ü´Ç³Ù;±õ²Ô³Ù&#³æ20;²õ°ì¾±³Ù³Ù&#³æ20;²µÄ§²¹±ô&#³æ20;»å±ðÂáÂá±ð³¾&#³æ20;¾±Å¼»å²¹&#³æ20;²õ-²õ°ì¾±±ð³Ù&#³æ20;Âá¾±³Ù°ì±ð±ô±ô±ð³¾&±ç³Ü´Ç³Ù;&#³æ20;&#³æ2¹ó;&#³æ20;³§±ð°ù²µ¾±´Ç&#³æ20;³Ò°ù±ð³¦³ó&#³æ20;-&#³æ20;°ì¾±³Ù²ú¾±±ð³Ù&#³æ20;´Çħ°ù²¹&#³æ20;:&#³æ20;¸é²¹²µ±ð±ô&#³æ20;²ú¾±±ô-²µ³ó²¹±ç²¹±ô&#³æ20;³Ù²¹'&#³æ20;Ä ³Üżè&#³æ20;³Ò²¹±ô±ð²¹&#³æ20;(¾±³Ù-³Ù¾±±ð²Ô¾±&#³æ20;±è²¹°ù³Ù¾±)&#³æ20;&#³æ2¹ó;&#³æ20;³Õ¾±³¦³Ù´Ç°ù&#³æ20;³Õ.&#³æ20;³Õ±ð±ô±ô²¹&#³æ20;-&#³æ20;°ì¾±³Ù²ú¾±±ð³Ù&#³æ20;´Çħ°ù²¹&#³æ20;:&#³æ20;´¡°ì³Ù²¹°ù&#³æ20;²õ³Ù³Ü»åÂá¾±&#³æ20;°ì°ù¾±³Ù¾±Ä‹¾±&#³æ20;³¾¾±±ô±ô-±è¾±²Ô²Ô²¹&#³æ20;³Ù²¹±ô-±Ê°ù´Ç´Ú.&#³æ20;°ä³ó²¹°ù±ô±ð²õ&#³æ20;µþ°ù¾±´Ú´Ú²¹&#³æ20;:&#³æ20;²¹±è±è°ù±ð³ú³ú²¹³¾±ð²Ô³Ù&#³æ20;&#³æ2¹ó;&#³æ20;´¡±ô´Ú°ù±ð»å&#³æ20;±Ê²¹±ô³¾²¹&#³æ20;-&#³æ20;°ì¾±³Ù²ú¾±±ð³Ù&#³æ20;´Çħ°ù²¹&#³æ20;:&#³æ20;°¿³Ù±ð±ô±ô´Ç&#³æ20;³Ù²¹'&#³æ20;³§³ó²¹°ì±ð²õ±è±ð²¹°ù±ð&#³æ20;²ú¾±±ô-²Ñ²¹±ô³Ù¾±&#³æ20;³¾¾±²Ô²Ô&#³æ20;´¡±ô´Ú°ù±ð»å&#³æ20;±Ê²¹±ô³¾²¹&#³æ20;&#³æ2¹ó;&#³æ20;¸é´Ç»å°ù¾±²µ³Ü&#³æ20;µþ´Ç±¹¾±²Ô²µ»å´Ç²Ô&#³æ20;-&#³æ20;°ì¾±³Ù²ú¾±±ð³Ù&#³æ20;´Çħ°ù²¹&#³æ20;:&#³æ20;°Õ¾±´Ú°ì¾±°ù²¹&#³æ20;°¿±ô¾±±¹±ð°ù&#³æ20;¹ó°ù¾±²µ²µ¾±±ð°ù¾±&#³æ20;-&#³æ20;°ì¾±³Ù²ú¾±±ð³Ù&#³æ20;´Çħ°ù²¹&#³æ20;:&#³æ20;°Õ¾±³Ù²Ô¾±±ð»å²¹&#³æ20;±ð»å¾±³ú³úÂá´Ç²Ô¾±&#³æ20;±è°ù±ð²õ³Ù¾±Ä¡Âá³Üż²¹&#³æ20;³Ù²¹»å-¶Ù¾±±¹¾±²Ô²¹&#³æ20;°ä´Ç³¾³¾±ð»å¾±²¹&#³æ20;³¾²¹±ç±ô³Ü²ú²¹&#³æ20;²µÄ§²¹±ô±ô-²Ñ²¹±ô³Ù¾±&#³æ20;³¾¾±²Ô²Ô&#³æ20;´¡±ô´Ú°ù±ð»å&#³æ20;±Ê²¹±ô³¾²¹&#³æ20;-&#³æ20;¾±±ô-±è´Ç±ðż¾±Âá¾±&#³æ20;-&#³æ20;±¹±ð°ù²õ¾±&#³æ20;±ô¾±±ô&#³æ20;³ó¾±²Ô²Ô&#³æ20;³¾¾±²Ô²Ô&#³æ20;³æ³Ù³Ü³Ù²Ô²¹&#³æ20;-&#³æ20;³¾¾±²Ô²Ô&#³æ20;´Ú³Ü±ç&#³æ20;±ô-¾±³æ°ì²¹´Ú´Ú²¹
URI: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/135992
Appears in Collections:Il-Pont : 2021

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
IL-PONT 62.pdf12.78 MBAdobe PDFView/Open


Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.