Please use this identifier to cite or link to this item: /library/oar/handle/123456789/34558
Title: Travelling, not arriving : an intellectual journey
Other Titles: Educators of the Mediterranean...... Up close and personal : critical voices from South Europe and the MENA region
Authors: Novoa, Antonio
Keywords: Education -- Portugal
Educators -- Portugal
Issue Date: 2011
Publisher: Sense Publishers
Citation: Novoa, A. (2011). Travelling, not arriving : an intellectual journey. In R. G. Sultana (Ed.), Educators of the Mediterranean...... Up close and personal : critical voices from South Europe and the MENA region (pp. 197-207). Rotterdam: Sense Publishers.
Abstract: °Õ³ó±ð&#³æ20;³¾´Ç²õ³Ù&#³æ20;¾±³¾±è´Ç°ù³Ù²¹²Ô³Ù&#³æ20;³¾´Ç³¾±ð²Ô³Ù&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³¾²â&#³æ20;±ô¾±´Ú±ð&#³æ20;·É²¹²õ,&#³æ20;·É¾±³Ù³ó´Ç³Ü³Ù&#³æ20;»å´Ç³Ü²ú³Ù,&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;°ä²¹°ù²Ô²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;¸é±ð±¹´Ç±ô³Ü³Ù¾±´Ç²Ô—t³ó±ð&#³æ20;±Ê´Ç°ù³Ù³Ü²µ³Ü±ð²õ±ð&#³æ20;¸é±ð±¹´Ç±ô³Ü³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;1974&#³æ20;³Ù³ó²¹³Ù&#³æ20;²ú°ù´Ç³Ü²µ³ó³Ù&#³æ20;²¹²Ô&#³æ20;±ð²Ô»å&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ20;²¹&#³æ20;±ô´Ç²Ô²µ&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;»å¾±³¦³Ù²¹³Ù´Ç°ù²õ³ó¾±±è&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;³¦´Ç±ô´Ç²Ô¾±²¹±ô&#³æ20;·É²¹°ù&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;´¡´Ú°ù¾±³¦²¹.&#³æ20;±õ&#³æ20;·É²¹²õ&#³æ20;19&#³æ20;²â±ð²¹°ù²õ&#³æ20;´Ç±ô»å&#³æ20;²¹²Ô»å,&#³æ20;´Ú´Ç°ù&#³æ20;³¾²â&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;²µ±ð²Ô±ð°ù²¹³Ù¾±´Ç²Ô,&#³æ20;³Ù³ó¾±²õ&#³æ20;¾±²õ&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;±ô²¹²Ô»å³¾²¹°ù°ì&#³æ20;³¾´Ç³¾±ð²Ô³Ù&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;´Ç³Ü°ù&#³æ20;±ô¾±±¹±ð²õ.&#³æ20;´¡²õ&#³æ20;²¹&#³æ20;²õ³Ù³Ü»å±ð²Ô³Ù,&#³æ20;±õ&#³æ20;·É²¹²õ&#³æ20;»å±ð±ð±è±ô²â&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;¾±²Ô±¹´Ç±ô±¹±ð»å&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;±è´Ç±ô¾±³Ù¾±³¦²¹±ô&#³æ20;³¾´Ç±¹±ð³¾±ð²Ô³Ù²õ&#³æ20;²¹²µ²¹¾±²Ô²õ³Ù&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;°ù±ð²µ¾±³¾±ð.&#³æ20;²Ñ²â&#³æ20;·É²¹²â&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³Ù³ó¾±²Ô°ì¾±²Ô²µ&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;²¹³¦³Ù¾±²Ô²µ&#³æ20;¾±²õ&#³æ20;²õ³Ù°ù´Ç²Ô²µ±ô²â&#³æ20;°ù±ð±ô²¹³Ù±ð»å&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ20;³Ù³ó¾±²õ&#³æ20;³ó¾±²õ³Ù´Ç°ù²â.&#³æ20;±õ²Ô&#³æ20;³Ù±ð°ù³¾²õ&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;±ð»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;³¦³Ü±ô³Ù³Ü°ù±ð,&#³æ20;±Ê´Ç°ù³Ù³Ü²µ²¹±ô&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;·É²¹²õ&#³æ20;²¹&#³æ20;±¹±ð°ù²â&#³æ20;³¦´Ç²Ô²õ±ð°ù±¹²¹³Ù¾±±¹±ð&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;²ú²¹³¦°ì·É²¹°ù»å&#³æ20;³¦´Ç³Ü²Ô³Ù°ù²â.&#³æ20;°¿³Ü°ù&#³æ20;³¾²¹¾±²Ô&#³æ20;³¦´Ç³¾³¾¾±³Ù³¾±ð²Ô³Ù&#³æ20;·É²¹²õ&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;´Ú¾±²µ³ó³Ù&#³æ20;²¹²µ²¹¾±²Ô²õ³Ù&#³æ20;¾±±ô±ô¾±³Ù±ð°ù²¹³¦²â&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;±è°ù´Ç³¾´Ç³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;²¹&#³æ20;»å±ð³¾´Ç³¦°ù²¹³Ù¾±³¦&#³æ20;³¦³Ü±ô³Ù³Ü°ù±ð.&#³æ20;¹ó°ù±ð±ð»å´Ç³¾&#³æ20;¾±²õ&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;³¦±ð²Ô³Ù°ù²¹±ô&#³æ20;»å¾±³¾±ð²Ô²õ¾±´Ç²Ô&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³¾²â&#³æ20;±ô¾±´Ú±ð.&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;¶Ù±ð³¾´Ç³¦°ù²¹³Ù¾±³ú²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;²õ´Ç³¦¾±²¹±ô&#³æ20;±è°ù´Ç²µ°ù±ð²õ²õ&#³æ20;²¹°ù±ð&#³æ20;´Ú³Ü²Ô»å²¹³¾±ð²Ô³Ù²¹±ô&#³æ20;´Ú±ð²¹³Ù³Ü°ù±ð²õ&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;³¾²â&#³æ20;²¹±è±è°ù´Ç²¹³¦³ó&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;±ð»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô²¹±ô&#³æ20;¾±²õ²õ³Ü±ð²õ.&#³æ20;°Õ³ó±ð&#³æ20;³Ù°ù²¹»å¾±³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;³¾´Ç±¹±ð³¾±ð²Ô³Ù²õ&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;±è´Ç±è³Ü±ô²¹°ù&#³æ20;±ð»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô,&#³æ20;·É³ó¾±³¦³ó&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;·É²¹²õ&#³æ20;±è²¹°ù³Ù¾±³¦³Ü±ô²¹°ù±ô²â&#³æ20;²¹³¦³Ù¾±±¹±ð&#³æ20;»å³Ü°ù¾±²Ô²µ&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;¹ó¾±°ù²õ³Ù&#³æ20;±Ê´Ç°ù³Ù³Ü²µ³Ü±ð²õ±ð&#³æ20;¸é±ð±è³Ü²ú±ô¾±³¦&#³æ20;(1910–1926),&#³æ20;·É²¹²õ&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;±¹±ð°ù²â&#³æ20;¾±³¾±è´Ç°ù³Ù²¹²Ô³Ù&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ20;²ú³Ü¾±±ô»å&#³æ20;³¾²â&#³æ20;¾±»å±ð²Ô³Ù¾±³Ù²â&#³æ20;²¹²õ&#³æ20;²¹²Ô&#³æ20;±ð»å³Ü³¦²¹³Ù´Ç°ù.&#³æ20;°Õ³ó±ð&#³æ20;¾±²Ô´Ú±ô³Ü±ð²Ô³¦±ð&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;±Ê²¹³Ü±ô´Ç&#³æ20;¹ó°ù±ð¾±°ù±ð,&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;²Ô²¹³¾±ð±ô²â&#³æ20;³Ù³ó°ù´Ç³Ü²µ³ó&#³æ20;³ó¾±²õ&#³æ20;³¦´Ç²Ô³¦±ð±è³Ù&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;‘c´Ç²Ô²õ³¦¾±±ð²Ô³Ù¾±³ú²¹³Ù¾±´Ç²Ô’,&#³æ20;²¹²õ&#³æ20;·É±ð±ô±ô&#³æ20;²¹²õ&#³æ20;´Ç³Ù³ó±ð°ù&#³æ20;±è±ð°ù²õ±è±ð³¦³Ù¾±±¹±ð²õ&#³æ20;´Ç²Ô&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;²¹»å³Ü±ô³Ù&#³æ20;±ð»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;·É±ð°ù±ð&#³æ20;²¹±ô²õ´Ç&#³æ20;±¹±ð°ù²â&#³æ20;¾±²Ô´Ú±ô³Ü±ð²Ô³Ù¾±²¹±ô.&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;³¢²¹³Ù±ð°ù,&#³æ20;³Ù³ó±ð²õ±ð&#³æ20;¾±²Ô´Ú±ô³Ü±ð²Ô³¦±ð²õ&#³æ20;·É±ð°ù±ð&#³æ20;»å±ð±ð±è±ð²Ô±ð»å&#³æ20;³Ù³ó°ù´Ç³Ü²µ³ó&#³æ20;³¾²â&#³æ20;³ó¾±²õ³Ù´Ç°ù¾±³¦²¹±ô&#³æ20;°ù±ð²õ±ð²¹°ù³¦³ó,&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ20;·É³ó¾±³¦³ó&#³æ20;±õ&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;³ó²¹±¹±ð&#³æ20;»å±ð±¹´Ç³Ù±ð»å&#³æ20;³¾³Ü³¦³ó&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³¾²â&#³æ20;²¹³¦²¹»å±ð³¾¾±³¦&#³æ20;³¦²¹°ù±ð±ð°ù.&#³æ20;±õ²Ô&#³æ20;²¹&#³æ20;²õ±ð²Ô²õ±ð,&#³æ20;²¹²õ&#³æ20;¶Ù²¹²Ô¾±±ð±ô&#³æ20;±á²¹³¾±ð±ô¾±²Ô±ð,&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;²õ³Ü±è±ð°ù±¹¾±²õ´Ç°ù&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³¾²â&#³æ20;´Ú¾±°ù²õ³Ù&#³æ20;»å´Ç³¦³Ù´Ç°ù²¹±ô&#³æ20;³Ù³ó±ð²õ¾±²õ,&#³æ20;·É°ù´Ç³Ù±ð&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;±è°ù±ð´Ú²¹³¦±ð&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;²ú´Ç´Ç°ì:&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;²¹³¦³Ù¾±±¹¾±²õ³Ù&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;³¾±ð³Ù&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;³ó¾±²õ³Ù´Ç°ù¾±²¹²Ô,&#³æ20;³ó±ð&#³æ20;²ú±ð³¦²¹³¾±ð&#³æ20;²¹&#³æ20;³ó¾±²õ³Ù´Ç°ù¾±²¹²Ô.&#³æ20;‘P°ù´Ç´Ú±ð²õ²õ´Ç°ù&#³æ20;±·Ã³±¹´Ç²¹&#³æ20;°ù±ð³Ù²¹¾±²Ô²õ&#³æ20;²õ´Ç³¾±ð³Ù³ó¾±²Ô²µ&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;±ð²Ô³Ù³ó³Ü²õ¾±²¹²õ³¾&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;²¹³¦³Ù¾±±¹¾±²õ³Ù&#³æ20;³ó±ð&#³æ20;·É²¹²õ.&#³æ20;´¡²Ô»å&#³æ20;°ù±ð³¾²¹¾±²Ô²õ.&#³æ20;°Õ³ó±ð&#³æ20;»å±ð³Ù´Ç³Ü°ù&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ20;±á¾±²õ³Ù´Ç°ù²â,&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;±ð´Ú´Ú´Ç°ù³Ù&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ20;·É°ù¾±³Ù±ð&#³æ20;¾±³Ù,&#³æ20;³ó±ð±ô±è±ð»å&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;³¾¾±±ô¾±³Ù²¹²Ô³Ù&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ20;²¹³¦³¦±ð²Ô³Ù³Ü²¹³Ù±ð&#³æ20;³ó¾±²õ&#³æ20;±è±ð°ù±è±ô±ð³æ¾±³Ù²â.&#³æ20;³§³Ü³¦³ó&#³æ20;¾±²õ&#³æ20;²¹&#³æ20;³ó±ð²¹±ô³Ù³ó²â&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;²õ¾±²µ²Ô&#³æ20;´Ú´Ç°ù&#³æ20;²¹³¦³Ù¾±±¹¾±²õ³¾,&#³æ20;±ð²õ±è±ð³¦¾±²¹±ô±ô²â&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;±è±ð»å²¹²µ´Ç²µ²â,&#³æ20;²ú±ð³¦²¹³Ü²õ±ð&#³æ20;´Ç²Ô±ð&#³æ20;²ú±ð³¦´Ç³¾±ð²õ&#³æ20;²ú±ð³Ù³Ù±ð°ù&#³æ20;²¹²ú±ô±ð&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ20;°ù±ð²õ¾±²õ³Ù&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;»å´Ç²µ³¾²¹³Ù¾±²õ³¾&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;²ú±ô¾±²Ô»å²Ô±ð²õ²õ’.&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;±Ê´Ç±è³Ü±ô²¹°ù&#³æ20;±ð»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;³ó¾±²õ³Ù´Ç°ù²â&#³æ20;²Ô²¹³Ù³Ü°ù²¹±ô±ô²â&#³æ20;±ô±ð»å&#³æ20;´Ç²Ô&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;²õ³Ù³Ü»å²â&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;±ð»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô²¹±ô&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;¾±²Ô²Ô´Ç±¹²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;°ù´Ç±ô±ð&#³æ20;±è±ô²¹²â±ð»å&#³æ20;²ú²â&#³æ20;³Ù±ð²¹³¦³ó±ð°ù²õ.&#³æ20;±õ²Ô&#³æ20;³¾²â&#³æ20;¾±²Ô³Ù±ð±ô±ô±ð³¦³Ù³Ü²¹±ô&#³æ20;³Ù°ù²¹Âá±ð³¦³Ù´Ç°ù²â,&#³æ20;³ó¾±²õ³Ù´Ç°ù²â&#³æ20;¾±²õ&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;³¦°ù´Ç²õ²õ-°ù±ð´Ú±ð°ù±ð²Ô³¦±ð»å&#³æ20;·É¾±³Ù³ó&#³æ20;³¦´Ç³¾±è²¹°ù¾±²õ´Ç²Ô&#³æ20;(³¦´Ç³¾±è²¹°ù²¹³Ù¾±±¹±ð&#³æ20;²õ³Ù³Ü»å¾±±ð²õ).&#³æ20;·¡»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;±è´Ç±ô¾±³¦¾±±ð²õ,&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;±è²¹°ù³Ù¾±³¦³Ü±ô²¹°ù±ô²â&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;·¡³Ü°ù´Ç±è±ð,&#³æ20;³ó²¹±¹±ð&#³æ20;±ð³¾±ð°ù²µ±ð»å&#³æ20;²¹²õ&#³æ20;²¹²Ô&#³æ20;¾±³¾±è´Ç°ù³Ù²¹²Ô³Ù&#³æ20;³Ù³ó±ð³¾±ð&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;³¾²â&#³æ20;·É´Ç°ù°ì.&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;°¿³Ü³Ù²õ¾±»å±ð&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³Ù²â&#³æ20;±õ&#³æ20;³ó²¹±¹±ð&#³æ20;²¹±ô·É²¹²â²õ&#³æ20;°ì±ð±è³Ù&#³æ20;²¹&#³æ20;±ô¾±²Ô°ì&#³æ20;·É¾±³Ù³ó&#³æ20;²µ°ù´Ç³Ü±è²õ,&#³æ20;³¾´Ç±¹±ð³¾±ð²Ô³Ù²õ&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;²¹²õ²õ´Ç³¦¾±²¹³Ù¾±´Ç²Ô²õ&#³æ20;³Ù³ó²¹³Ù&#³æ20;±è°ù´Ç³¾´Ç³Ù±ð&#³æ20;²õ´Ç³¦¾±²¹±ô&#³æ20;°ù¾±²µ³ó³Ù²õ&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;»å±ð³¾´Ç³¦°ù²¹³Ù¾±³ú²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;±ð»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;³¦³Ü±ô³Ù³Ü°ù±ð.&#³æ20;±õ&#³æ20;·É²¹²õ&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;³¦³ó¾±±ð´Ú&#³æ20;²¹»å±¹¾±²õ±ð°ù&#³æ20;´Ú´Ç°ù&#³æ20;·¡»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;±Ê°ù±ð²õ¾±»å±ð²Ô³Ù&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;¸é±ð±è³Ü²ú±ô¾±³¦,&#³æ20;´³´Ç°ù²µ±ð&#³æ20;³§²¹³¾±è²¹¾±´Ç,&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;³ó¾±²õ&#³æ20;´Ú¾±°ù²õ³Ù&#³æ20;³Ù±ð°ù³¾&#³æ20;²ú±ð²µ¾±²Ô²Ô¾±²Ô²µ&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;1996&#³æ20;(´³´Ç°ù²µ±ð&#³æ20;³§²¹³¾±è²¹¾±´Ç&#³æ20;¾±²õ&#³æ20;³¦³Ü°ù°ù±ð²Ô³Ù±ô²â&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;±«²Ô¾±³Ù±ð»å&#³æ20;±·²¹³Ù¾±´Ç²Ô²õ&#³æ20;´¡±ô±ô¾±²¹²Ô³¦±ð&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;°ä¾±±¹¾±±ô¾±³ú²¹³Ù¾±´Ç²Ô²õ&#³æ20;±á¾±²µ³ó&#³æ20;¸é±ð±è°ù±ð²õ±ð²Ô³Ù²¹³Ù¾±±¹±ð).&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;°Â¾±³Ù³ó¾±²Ô&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³Ù²â,&#³æ20;±õ&#³æ20;³Ù´Ç´Ç°ì&#³æ20;´Ç²Ô&#³æ20;²õ±ð±¹±ð°ù²¹±ô&#³æ20;³¾¾±²õ²õ¾±´Ç²Ô²õ,&#³æ20;²¹±ô±ô&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;·É³ó¾±³¦³ó&#³æ20;·É±ð°ù±ð&#³æ20;³¦´Ç³¾³¾¾±³Ù³Ù±ð»å&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;³Ù´Ç&#³æ20;¾±²Ô²õ³Ù¾±³Ù³Ü³Ù¾±´Ç²Ô²¹±ô&#³æ20;³¦³ó²¹²Ô²µ±ð.&#³æ20;´¡³Ù&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;²ú±ð²µ¾±²Ô²Ô¾±²Ô²µ&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;³¦±ð²Ô³Ù³Ü°ù²â,&#³æ20;±õ&#³æ20;³Ù´Ç´Ç°ì&#³æ20;´Ç´Ú´Ú¾±³¦±ð&#³æ20;²¹³Ù&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;³ó¾±²µ³ó±ð²õ³Ù&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;±ô±ð±¹±ð±ô,&#³æ20;´Ú¾±°ù²õ³Ù&#³æ20;²¹²õ&#³æ20;³Õ¾±³¦±ð-±è°ù±ð²õ¾±»å±ð²Ô³Ù&#³æ20;(2002–2006)&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;²õ¾±²Ô³¦±ð&#³æ20;2006&#³æ20;²¹²õ&#³æ20;±Ê°ù±ð²õ¾±»å±ð²Ô³Ù&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³Ù²â&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³¢¾±²õ²ú´Ç²Ô.&#³æ20;°Õ´Ç»å²¹²â,&#³æ20;³¦°ù¾±³Ù¾±³¦²¹±ô&#³æ20;³Ù³ó¾±²Ô°ì¾±²Ô²µ&#³æ20;²¹²ú´Ç³Ü³Ù&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;´Ú³Ü³Ù³Ü°ù±ð&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³ó¾±²µ³ó±ð°ù&#³æ20;±ð»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô,&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;´Ú¾±²µ³ó³Ù¾±²Ô²µ&#³æ20;²¹²µ²¹¾±²Ô²õ³Ù&#³æ20;¾±³Ù²õ&#³æ20;³¦´Ç³¾³¾±ð°ù³¦¾±²¹±ô¾±³ú²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;²¹³¦²¹»å±ð³¾¾±³¦&#³æ20;³¦²¹±è¾±³Ù²¹±ô¾±²õ³¾,&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;±è°ù´Ç³Ù±ð³¦³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;³Ù³ó±ð&#³æ20;´¡°ù³Ù²õ&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;±á³Ü³¾²¹²Ô¾±³Ù¾±±ð²õ&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ20;»å±ð´Ú±ð²Ô³¦±ð&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;±ð»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;²¹²õ&#³æ20;²¹&#³æ20;±è³Ü²ú±ô¾±³¦&#³æ20;²µ´Ç´Ç»å&#³æ20;²¹°ù±ð&#³æ20;²¹&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;´Ú³Ü²Ô»å²¹³¾±ð²Ô³Ù²¹±ô&#³æ20;³¦´Ç²Ô³¦±ð°ù²Ô&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³¾¾±²Ô±ð.&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;°Õ´Ç&#³æ20;²õ³Ü³¾&#³æ20;³Ü±è,&#³æ20;±õ&#³æ20;³ó²¹±¹±ð&#³æ20;±ô´Ç´Ç°ì±ð»å&#³æ20;²ú²¹³¦°ì&#³æ20;²¹³Ù&#³æ20;³¾²â&#³æ20;Âá´Ç³Ü°ù²Ô±ð²â&#³æ20;³Ù´Ç&#³æ20;²¹±ô±ô²â&#³æ20;²¹³¦²¹»å±ð³¾¾±³¦&#³æ20;±ô¾±´Ú±ð&#³æ20;·É¾±³Ù³ó&#³æ20;²õ´Ç³¦¾±²¹±ô&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;²¹²Ô»å&#³æ20;±è´Ç±ô¾±³Ù¾±³¦²¹±ô&#³æ20;¾±²Ô±¹´Ç±ô±¹±ð³¾±ð²Ô³Ù,&#³æ20;·É¾±³Ù³ó&#³æ20;±è°ù´Ç´Ú±ð²õ²õ¾±´Ç²Ô²¹±ô&#³æ20;¾±²Ô³Ù±ð°ù±¹±ð²Ô³Ù¾±´Ç²Ô&#³æ20;²¹³¾´Ç²Ô²µ&#³æ20;±ð»å³Ü³¦²¹³Ù´Ç°ù²õ&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;³Ù±ð²¹³¦³ó±ð°ù²õ,&#³æ20;²¹²Ô»å&#³æ20;¾±²Ô²õ³Ù¾±³Ù³Ü³Ù¾±´Ç²Ô²¹±ô&#³æ20;²¹³¦³Ù¾±´Ç²Ô,&#³æ20;±è²¹°ù³Ù¾±³¦³Ü±ô²¹°ù±ô²â&#³æ20;¾±²Ô&#³æ20;³¾²â&#³æ20;·É´Ç°ù°ì&#³æ20;²¹²õ&#³æ20;±Ê°ù±ð²õ¾±»å±ð²Ô³Ù&#³æ20;´Ç´Ú&#³æ20;³Ù³ó±ð&#³æ0¶Ù;&#³æ0´¡;±«²Ô¾±±¹±ð°ù²õ¾±³Ù²â.
URI: https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/34558
ISBN: 9789460916809
Appears in Collections:Educators of the Mediterranean...... Up close and personal : critical voices from South Europe and the MENA region

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Travelling,_not_arriving_an_intellectual_journey_2011.pdf
  Restricted Access
159.3 kBAdobe PDFView/Open Request a copy


Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.